„Nu am nevoie de bani” de ALDA MERINI

Câteva cuvinte
Alda Merini spunea: „Nu încercați să-i prindeți pe poeți deoarece vă vor scăpa printre degete„. Aceasta poetă din Milano iubea cuvintele simple, era o persoană care făcea din poezie manifestul nevoilor sale.                                                                                                       În poeziile sale duritatea cotidiană este aproape respinsă de simplitatea cuvintelor.         Prima frază „Nu am nevoie de bani” poate fi contestată deoarece criza acestui moment ne strigă în urechi, ne trage de toate simțurile pentru a ne activa într-o balansare materială, dar cred că strigătul poetei era îndreptat către adevărata lipsă a umanității și anume aceea de „emoții inteligente” care să consolideze sentimente statornice, suportul unei materii umane vibrante, capabilă de regenerare.                                                                                         „Nu am nevoie de bani” nu ne îndepărtează de pâinea cea de toate zilele dar ne atenționează că așa cum bine știți mulți dintre dumneavoastră, „Nu numai cu pâine trăieşte omul…” (Comentariu și traducere de Elisabeta Petrescu)

Nu am nevoie de bani.
Am nevoie de sentimente,
de cuvinte, de cuvinte alese cu înțelepciune,
de flori chemate gânduri,
de trandafiri numiți prezențe,
de vise care populează copacii,
de cântece care fac statuile să danseze,
de stele care murmură la urechea iubiților ….
Am nevoie de poezie,
această magie care arde greutatea cuvintelor,
care trezește emoțiile și oferă culori noi.

Alda Merini (Milano, 21 martie 1931 – Milano, 1 novembre 2009)

Un gând despre „„Nu am nevoie de bani” de ALDA MERINI

  1. Foarte frumos, si textul, si poezia, si desenul!!! Imi plac lucrurile si cuvintele simple, poate pentru ca isi gasesc usor drumul spre constiinta si suflet. Cine il are, sau dupa alti autori (Elene Ghirvu Calin), cine si-l cunoaste. Este o mare de oxigen acest articol!!!
    Frumos inceput de zi, pe care il doresc tuturor!

Lasă un răspuns

Te rog autentifică-te folosind una dintre aceste metode pentru a publica un comentariu:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat: